Flexbox vs Grid: Choosing the Right Layout

Understand the core dimensional difference between Flexbox and CSS Grid to pick the right tool.

What is the fundamental difference between Flexbox and CSS Grid that guides when to use each?